کریم
زمانی بیستم اردیبهشت ۱۳۳۰ در تهران به دنیا آمد. وی مولوی‌شناس؛ مترجم و
مفسر قرآن مجید است. او از دوره نوجوانی زبان و ادبیات عرب را نزد استادان
فن فرا گرفت و پس از تسلط بر این زبان و گسترش مطالعات در متون ادبیات
فارسی ، به ترجمه شماری از کتب عربی به فارسی پرداخت.
استاد کریم زمانی بیش از ۱۰ کتاب از عربی به فارسی ترجمه کرد که اهم آنها بدین قرار است:
سرالاسرار از شیخ عبدالقادر گیلانی
الفتح الربانی از شیخ عبدالقادر گیلانی
اخبار الزمان از مسعودی صاحب مروج الذهب
آثار استاد کریم زمانی در عرصه مثنوی‌پژوهی نیز از این قرار است:
