کتاب نقدالنصوص شرحی از مولانا عبدالرحمن جامی بر نقش النصوص و نقش النصوص تلخیص فصوص الحکم است که خود ابن عربی نوشته است.
وقتی عرفان اسلامی را از زبان چیتیک می شنویم، گویی به دل نشینتر نجوا و نزدیکترین قرائت انسان غربی از سنت عرفانی خود گوش فرا میدهیم. البته این امر بعید به نظر نمیرسد، زیرا او سالها در ایران، ادبیات فارسی خوانده و با فرهنگ، اندیشه و عرفان اسلامی ما به خوبی آشناست.